Die Top-Level-Domain (TLD) “xn—1ck2e1b” ist tatsächlich eine internationalisierte Domainnamenerweiterung, die in Punycode dargestellt wird. Punycode ist ein kodierungsformat, das verwendet wird, um Unicode-Zeichen in ASCII-Zeichen umzuwandeln, die von DNS (Domain Name System) erkannt werden können (Quelle: “Internationalized Domain Names for Applications (IDNA): Definitions and Document Framework”, IETF, RFC 5890).
In diesem speziellen Fall steht “xn—1ck2e1b” für die japanische TLD “.コム”, was dem englischen “.com” entspricht. VeriSign, das Unternehmen, das sowohl den .com- als auch den .net-Adressraum verwaltet, hat diese Domain im Jahr 2015 zur Anmeldung freigegeben, um den Nutzern zu ermöglichen, ihre Domainnamen vollständig auf Japanisch zu erstellen (Quelle: “Overview of the New gTLD Application Results”, ICANN).
Dieser Prozess wird als Internationalisierung von Domainnamen bezeichnet und ist ein wesentlicher Bestandteil der Bemühungen der Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), das Internet global zugänglicher zu machen. Mit diesen internationalisierten Domainnamen können Benutzer Webadressen in Nicht-Latein-Buchstaben erstellen, was in Ländern mit anderssprachigen Schriften wie Japan, China oder Russland besonders nützlich ist (Quelle: “Internationalized Domain Names”, ICANN).
Ein Beispiel für die Nutzung von “xn—1ck2e1b” könnte die japanische Website eines internationalen Unternehmens sein, das eine japanischsprachige Online-Präsenz erstellen möchte. Angenommen, das Unternehmen heißt “Globex” – es könnte dann die Domain “Globex.xn—1ck2e1b” registrieren, was in einem japanischen Browser als “Globex.コム” dargestellt wird.
Um Verwirrung zu vermeiden, sei darauf hingewiesen, dass Punycode auch Sicherheitsprobleme aufwerfen kann. Da bestimmte internationale Zeichen ähnlich aussehen wie lateinische Zeichen, können sie verwendet werden, um gefälschte Websites zu erstellen, die genau wie die legitime Version aussehen – ein Prozess, der als “IDN Spoofing” bezeichnet wird (Quelle: “Internationalized Domain Names (IDNs) 2020”, European Union Agency for Cybersecurity).
Quellen:
“Internationalized Domain Names for Applications (IDNA): Definitions and Document Framework”, IETF, RFC 5890, https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc5890.txt
“Overview of the New gTLD Application Results”, ICANN, https://newgtlds.icann.org/en/program-status/application-results
“Internationalized Domain Names”, ICANN, https://www.icann.org/resources/pages/idn-2012-02-25-en
“Internationalized Domain Names (IDNs) 2020”, European Union Agency for Cybersecurity, https://www.enisa.europa.eu/topics/threat-risk-management/threats-and-trends/dns/idn-theme/internationalized-domain-names-idns-2020
