Die Topleveldomäne (TLD) “XN—KPRW13D” ist die punycode Darstellung der internationalisierten Domain-Namenserweiterung (IDN TLD) “.中国”, was auf Chinesisch “China” bedeutet. Punycode ist ein kodierungsformat, das dazu entwickelt wurde, um die Zeichen aus internationalisierten Domainnamen, die in nicht-Lateinischen Schriftsystemen wie dem Chinesischen verwendet werden, in ASCII-Zeichen umzuwandeln, die von Domainnamensystemen (DNS) erkannt werden können. (“Internationalizing Domain Names in Applications (IDNA)”, ICANN, 2003).
Diese Topleveldomäne ist eine von vielen ccTLDs (Ländercodetopleveldomäne), die ICANN (Die Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) in verschiedenen Sprachen und Schriften genehmigt hat, um das Internet für alle Nutzer weltweit zugänglicher zu machen. Zum Beispiel gibt es “.de” für Deutschland, “.fr” für Frankreich und viele andere nationale Extensions. Die IDN ccTLD “.中国” ermöglicht es den chinesisch sprechenden Internetnutzern, vollständige Webadressen in ihrer eigenen Sprache zu erstellen. (“About IDN ccTLDs”, ICANN, 2019).
Die “.中国” TLD wurde im Jahr 2010 von ICANN genehmigt und von der CNNIC (China Internet Network Information Center) verwaltet, welches die Verwaltungsbehörde für Chinas Domainnamen ist. Weitere bekannte TLDs in China sind .cn und .com.cn. Es ist auch wichtig zu bemerken, dass Nutzer, die diese IDN ccTLDs verwenden, strikte Richtlinien einhalten müssen, die sowohl von ICANN als auch von der nationalen Behörde festgelegt wurden. (“Introduction of China’s Domain Name Registration Management”, CNNIC, 2014).
Eine der Herausforderungen bei der Verwendung von IDN TLDs wie “.中国” besteht darin, dass viele Internetnutzer möglicherweise nicht wissen, wie man solche Domainnamen im Browser eingibt, besonders wenn sie nicht der Schriftsystem des Domänennamens gewohnt sind. Daher ist der Punycode “xn—kprw13d” sehr hilfreich, da er als universeller Code dient, der von allen DNS-Servern erkannt und verarbeitet werden kann. (“FAQs on IDN World Report”, UNESCO, EURid, Verisign, 2016).
Quellen:
1. ICANN. (2003). Internationalizing Domain Names in Applications (IDNA).
2. ICANN. (2019). About IDN ccTLDs.
3. CNNIC. (2014). Introduction of China’s Domain Name Registration Management.
4. UNESCO, EURid, Verisign. (2016). FAQs on IDN World Report.
