Die Top-Level-Domain (TLD) „.xn—mxtq1m“ ist eine internationalisierte Landes-Code-Top-Level-Domain (ccTLD) und repräsentiert politische Gebiete oder Ländercodes. Diese IDN ccTLD (Internationalized Domain Name country-code Top-Level-Domain) wird dazu verwendet, eine Webseite in einer anderen Sprache als Englisch zu repräsentieren, was sie besonders für Webseiten nützlich macht, die auf nicht-englischsprachige Zielgruppen ausgerichtet sind.
XN—MXTQ1M ist die Punycode-Darstellung der .香港 (Hongkong) Domain und wird bereitgestellt durch die Organisation HKIRC (Hong Kong Internet Registration Corporation Limited). Der Punycode ist ein Verfahren zur Umwandlung von Zeichenketten, die Unicode-Zeichen enthalten, in reine ASCII-Zeichenketten, was insbesondere für die Darstellung von Domänennamen von Bedeutung ist, da nur diese Zeichen in Adressleisten von Internetbrowsern problemlos eingegeben werden können.
Es ist ein Aspekt der Internationalisierung und Lokalisierung des Internets, der die verschiedenen Bedürfnisse und Vorlieben von Internetnutzern auf der ganzen Welt berücksichtigt und gleichzeitig die Komplexität und Vielfalt der menschlichen Sprachen berücksichtigt.
Nach Angaben der IANA (Internet Assigned Numbers Authority), die für die Zuteilung der Top-Level-Domains verantwortlich ist, wurde die .香港 TLD (XN—MXTQ1M) am 21. Juli 2010 delegiert und ist seit dem 29. Dezember 2010 in ihrer IDN-Form verfügbar.
Nutzer, die Browser verwenden, die IDN unterstützen, können Websites, die den TLD .香港 verwenden, auf natürliche Weise in Chinesisch schreiben und lesen, anstatt den Punycode verwenden zu müssen.
Ein Beispiel für eine Website, die diese TLD mit Erfolg nutzt, wäre www.政府.香港 (www.government.hk), die offizielle Website der Regierung von Hongkong.
Quellen:
- IANA. (2010). Delegation Record for .香港. Abgerufen von https://data.iana.org/TLD/tlds-alpha-by-domain.txt
- HKIRC. About HKIRC. Abgerufen von https://www.hkirc.hk/about_hkirc/index.jsp
- ITU. (2010). Amendment of ccTLD IDN Fast Track Implementation Plan. Abgerufen von https://www.itu.int/en/ITU-T/studygroups/com17/idn/Documents/FastTrack-cctld-Revision-20Dec2010.pdf
- Government of Hong Kong. (n.d.). GovHK: 香港政府一站通. Abgerufen von https://www.gov.hk/zh/residents/
