Die Top-Level-Domain (TLD) “XN—RHQV96G” gehört zu den speziellen Domain-Namen, die im Rahmen des Programms für Internationalisierte Domänennamen (IDNs) der Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) erstellt wurden. Dieses Programm wurde eingeführt, um die Verwendung von Non-ASCII-Zeichen in Domain-Namen zu ermöglichen und so eine größere Vielfalt von Sprachen und Schreibsystemen im Internet zu fördern.
In diesem speziellen Fall entspricht “XN—RHQV96G” der Punycode-Darstellung des Worts “世界”. Dieses Wort ist Chinesisch und bedeutet auf Englisch “Welt”. Daher ist diese TLD speziell für Websites gedacht, die Inhalte in der chinesischen Sprache und Schrift bereitstellen.
Punycode ist ein Algorithmus, der entwickelt wurde, um Non-ASCII-Zeichen in eine Form umzuwandeln, die von der Domain Name System Infrastructure (DNS) erkannt wird. Es verwendet ASCII-Zeichen (Buchstaben, Zahlen und Bindestriche), um andere Zeichen darzustellen. Jede Punycode-kodierte Domain beginnt mit dem Präfix “xn—”, gefolgt von einer Zeichenkette, die das ursprüngliche Non-ASCII-Wort darstellt. Beispielsweise würde das deutsche Wort “Büro” als “xn—bro-kva” dargestellt.
Diese Art von TLDs hat es ermöglicht, die Vielfalt und den Reichtum unterschiedlicher Sprachen und Schriftsysteme im digitalen Raum zu feiern und zu fördern. Sie haben es insbesondere für chinesischsprachige Internetnutzerinnen und -nutzer einfacher gemacht, auf Inhalte in ihrer Muttersprache zuzugreifen.
Dieser Prozess war ein wichtiger Schritt in Richtung eines diversifizierteren und inklusiveren Internets, da er dazu beitrug, die sprachlichen Barrieren zu überwinden, die bis dahin in der ausschließlich auf westlichen Zeichensystemen basierenden Domänennamenstruktur bestanden.
Quellen:
- ICANN: Internationalized Domain Name (IDN) Program (https://www.icann.org/resources/pages/idn-2012-02-25-en)
- ICANN: Understanding the Domain Naming System (DNS) (https://www.icann.org/resources/pages/dns-2014-01-09-en)
- Unicode Consortium: Punycode – A Bootstring encoding of Unicode for use with Internationalized Domain Names in Applications (IDNA) (http://unicode.org/reports/tr46/#Punycode)
- Internet Engineering Task Force (IETF): Internationalizing Domain Names in Applications (IDNA) (https://rfc-editor.org/rfc/rfc3490.txt)
- World Intellectual Property Organization (WIPO): Internationalized Domain Names (IDNs) (http://www.wipo.int/amc/en/domains/idn/)
