OSPF propaga la información de enrutamiento entre áreas utilizando un protocolo de gateway de área (Area Gateway Protocol o AGP). Cada área tiene al menos un router de borde de área (Area Border Router o ABR) que conecta con otras áreas y con el backbone de OSPF.
Cuando un router ABR recibe una actualización de enrutamiento desde otra área, la examina y la traduce al formato de su propia área. Luego, envía la actualización a todos los otros routers de su área. De esta manera, la información de enrutamiento se propaga de manera eficiente y se mantiene solamente en el backbone y ABRs.
También se utilizan otras técnicas, como la propagación de resúmenes de enrutamiento y la implementación de filtros de ruta, para mejorar la eficiencia del protocolo OSPF en la propagación de información de enrutamiento entre áreas.