El dominio de nivel superior (TLD) xn—11b4c3d es un TLD internacionalizado. Los TLD internacionalizados (IDN) son nombres de dominio de Internet que usan caracteres no latinos. En este caso, el dominio xn—11b4c3d es un Punycode, un método utilizado para codificar nombres de dominio que incluyen caracteres no latinos en el formato permitido.
El Punycode se usa en el sistema de nombres de dominio de Internet para representar nombres de dominio en lenguajes y escrituras que no sean el alfabeto básico de latín. Este método se diseñó para minimizar el impacto del proceso de internacionalización de los nombres de Internet en el sistema existente y en el software existente, que asumen que los nombres de dominio son una secuencia de caracteres latinos.
De hecho, cuando se traduce el código xn—11b4c3d utilizando un decodificador de punycode, se obtiene “.कॉम” que es el dominio de nivel superior (TLD) para “.com” en devanagari, un guión usado en varios idiomas de la India.
Hay muchos sitios web que usan TLD .कॉम y están situados en India. Los IDN .कॉम se ponen a disposición de las empresas y personas que deseen reflejar su presencia local en India en otros idiomas.
La clave para este proceso fue la introducción de nuevos sistemas de codificación, como UTF-8 y Punycode. UTF-8 es una extensión del estándar de codificación ASCII que permite el uso de caracteres de casi cualquier lenguaje escrito en la Tierra. Punycode es un método para codificar nombres de dominio en el conjunto limitado de caracteres (letras, dígitos y guiones) que se utilizan en Internet sin comprometer los diferentes idiomas y escrituras que se han desarrollado en todo el mundo.
Fuentes utilizadas:
1. “Punycode: A Bootstring encoding of Unicode for Internationalized Domain Names in Applications (IDNA)”. IETF (Internet Engineering Task Force). Retrieved 2021-05-15.
2. Alireza Salehnezhad & Tahar Kechadi (2018-02-02). “A Comparative Study of IDN Homograph Attack Detection”. p.6. : ‘Punycode (also known as Bootstring) is used to convert the Unicode string to ASCII Compatible Encoding (ACE)‘
3. “Verisign Announces .कॉम in Devanagari Script for the India Market”. Verisign. Retrieved 2021-05-15.
