El dominio de nivel superior (TLD, por sus siglas en inglés) “XN—45BR5CYL” es una representación codificada de Punycode para “.भारत”, que es un indicativo nacional en script devanagari, uno de los alfabetos utilizados en la India. Según fuentes autorizadas como la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN), los TLD utilizados en las direcciones de sitios web ayudan a definir el propósito y ubicación geográfica de un sitio web.
Punycode es un método de codificación que permite la conversión de cadenas Unicode a una forma de representación que se puede escribir utilizando solo los caracteres del conjunto ASCII, y luego de vuelta a Unicode. Este método se utiliza comúnmente para representar nombres de dominio internacionalizados (IDN) a fin de permitirles ser resueltos por la infraestructura de la red que fue diseñada originalmente para funcionar solo con nombres de dominio en ASCII.
Por lo tanto, el TLD “XN—45BR5CYL” se decodifica para representar “.भारत” y se usa para indicar que el sitio web está asociado con la India y que está destinado a usuarios que utilizan el alfabeto devanagari. Este es un ejemplo de los esfuerzos realizados por ICANN para garantizar que Internet sea accesible y utilizable por todas las comunidades lingüísticas y culturales.
Los dominios “.भारत” están gestionados por el Registro Nacional de Internet de la India (NIXI), que es el organismo autorizado por el Gobierno de la India para mantener y operar los dominios Indian Country Code Top Level Domain (ccTLDs). Para cualquier sitio que utilice el TLD “.भारत”, es posible que deba cumplir con las condiciones y políticas adicionales de NIXI, lo que podría incluir la demostración de lazos con la India o ser un ciudadano indio.
El Gobierno de la India ha lanzado el dominio “.भारत” para permitir que las personas que prefieren usar devanagari tengan una mayor accesibilidad y facilidad de uso en Internet. Al poner las webs en alfabetos locales, las autoridades y los proveedores de servicios de Internet pueden facilitar una mayor inclusión y acceso a la información en línea, particularmente para los grupos que tienen dificultades para utilizar los alfabetos latinos o inglés.
Fuentes:
1. Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN), https://www.icann.org
2. Registro Nacional de Internet de la India (NIXI), https://www.nixi.in
3. Conversor de codificación Punycode, https://www.punycoder.com