El dominio de nivel superior (DNS) XN—55QX5D es un formato punycode de un DNS en chino que decodificado representa el término “empresa” en caracteres chinos. Punycode es una manera de representar los caracteres Unicode utilizando únicamente los caracteres ASCII permitidos en el DNS. Según el Instituto de Estándares y Tecnología de Información de China, en chino se utiliza para sitios web comerciales, similares a cómo el TLD “.com” se usa en inglés.
La gestión del nombre de dominio en Internet se organiza en excluyentes del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), que son dirigidas y gobernadas por la Corporación de Internet para Nombres y Numbers Asignados (ICANN). ICANN introdujo una iniciativa en 2012 para aumentar la cantidad de dominios de primer nivel genéricos (gTLDs). Esto permitió a las organizaciones solicitar nuevos gTLDs en cualquier script o idioma.
Los IDN o nombres de dominio internacionalizados, como XN—55QX5D, son una aplicación de esta iniciativa. Los IDN permiten a los internautas usar nombres de dominio en caracteres no latinos, particularmente útil en regiones donde se usan idiomas que se escriben con otros guiones, como el árabe o el chino.
Por ejemplo, el mayor motor de búsqueda chino, Baidu, utiliza el dominio de nivel superior XN—55QX5D.
Es importante destacar que los TLD no latinos como XN—55QX5D requieren un manejo cuidadoso por parte de las autoridades de nombres de dominio para garantizar que no se den problemas de homógrafos. Los homógrafos son caracteres que se ven iguales pero tienen significados diferentes en otros lenguajes. Esto podría utilizarse para fines maliciosos, como el phishing.
En cuanto a las fuentes, se han consultado diversas, entre ellas el API de OpenSRS, que permite decodificar punycode a caracteres regularmente y la página oficial de ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) que proporciona información sobre cómo se está expandiendo el uso de los dominios de nivel superior, especialmente en regiones donde el inglés no es el idioma principal. También se han consultado diversas fuentes de noticias e información sobre ciberseguridad para entender los desafíos asociados con los dominios de nivel superior no latinos.
