El dominio de nivel superior (TLD) XN—FPCRJ9C3D es un dominio internacionalizado para India. Los Dominios de Nivel Superior Internacionalizados (IDN TLD) son TLD que están en lenguajes no latinos y/o contienen acentos y diacríticos. En este caso, el XN—FPCRJ9C3D se traduce a “.భారత్”, que se lee como “.bharat” en el alfabeto Telugu.
Telugu es un idioma dravídico que se habla mayormente en los estados indios del sur de Andhra Pradesh y Telangana, donde se sitúan las capitales de Hyderabad y Amaravati. Es la tercera lengua más hablada en India y el decimoquinto idioma más hablado del mundo.
La ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) ha llevado a cabo el programa de dominio superior internacionalizado para permitir el uso de caracteres de escritura no latinizadas (incluyendo diacríticos) en los nombres de dominio de Internet. Este programa reconoce y respeta la diversidad lingüística y cultural de Internet a nivel global.
El motivo principal para la introducción de los IDN TLDs es proporcionar a la gente la capacidad de usar el internet en su propio lenguaje y escritura. Este dominio de nivel superior (“.bharat”) se lanzó en la India el 27 de agosto del 2014. El ministerio de electrónica y tecnología de la información (MeitY) de India, aprobó la implementación de este dominio para dar a los usuarios la libertad de tener la opción de tener un dominio web en su propio idioma nativo.
Hasta febrero de 2020, la India tenía registrados más de un millón de nombres de dominio IDN en varios scripts del idioma Indio, lo que demuestra la popularidad del uso del idioma nativo para tener una presencia en línea.
El TLD “.bharat” fue aprobado por la ICANN y es gestionado por el National Internet Exchange of India (NIXI). Los usuarios pueden registrar estos nombres de dominio a través de registradores acreditados por NIXI.
Para obtener más información al respecto, consulte el sitio web oficial de la ICANN (www.icann.org) y el sitio web oficial de NIXI (www.registry.in).
Referencias:
1. ICANN. (2014). Internationalized Domain Names (IDNs) | Country code top-level domains. En https://www.icann.org/resources/pages/idn-2012-02-25-en
2. National Internet Exchange of India. “.IN Registry | India’s Official Domain Name Registry”. En https://www.registry.in/
3. The Hindu. (2020). Net addition of ‘.bharat’ domain name is at its highest. En https://www.thehindu.com/news/national/net-addition-of-bharat-domain-name-is-at-its-highest/article30800254.ece
