El dominio de nivel superior (TLD) xn—mgbqly7cvafr, corresponde al TLD internacionalizado de los Emiratos Árabes Unidos ,أمارات., que se transcribe como .emarat en inglés. Los dominios de nivel superior internacionalizados (IDN TLDs) son una funcionalidad de la Corporación de Internet para la asignación de nombres y números (ICANN) que permite a los nombres de dominio estar en caracteres no latinos.
Según el sitio web de ICANN, estos TLDs han sido introducidos para “hacer la Internet más global y accesible para los hablantes de idiomas que no utilizan el alfabeto latino”. Esto es especialmente relevante en los Emiratos Árabes Unidos, donde el árabe es el idioma oficial y predominante.
La ICANN incluye una lista completa de todos los TLDs en su base de datos, donde podemos verificar la existencia del TLD xn—mgbqly7cvafr. Según esta base de datos, el operador de este TLD es la Autoridad de Regulación de Telecomunicaciones de Emiratos.
Se han registrado sitios web en este dominio para organizaciones y entidades basadas en los Emiratos Árabes Unidos. Un ejemplo es la versión en árabe de la página del gobierno de los Emiratos Árabes Unidos, que utiliza الإمارات. como su TLD.
Es importante señalar que a pesar de que estos dominios permiten a las organizaciones locales tener una presencia digital que se alinea más estrechamente con su identidad cultural, también pueden plantear problemas de accesibilidad. Esto se debe a que estos dominios no son reconocibles ni tecleables por los usuarios que no están familiarizados con el script. En situaciones en que esto pueda ser un problema, las organizaciones a menudo registran la versión latina de su dominio junto con la versión IDN.
Fuentes utilizadas:
- ICANN. (n.d.). ¿Qué es un dominio de nivel superior internacionalizado (IDN)?. Consultado el 20 de febrero de 2022, desde https://www.icann.org/resources/pages/idn-2012-02-25-es
- ICANN. (n.d.). Búsqueda de dominios de nivel superior (TLD). Consultado el 20 de febrero de 2022, desde https://lookup.icann.org/lookup
Government.ae. (n.d.). الصفحة الرئيسية. Consultado el 20 de febrero de 2022, desde https://www.government.ae/ar
