El dominio de nivel superior (TLD) XN—MGBTX2B es un TLD internacionalizado (IDN) que representa el TLD “عراق”. En la escritura latina, este dominio se denota como “.iraq”. Este TLD específico está clasificado como un ccTLD, o un dominio de nivel superior específico del país, lo que significa que está directamente asociado con el país de Irak.
Los dominios de nivel superior internacionalizados (IDN TLDs) permiten a los usuarios de Internet de todo el mundo acceder a sitios web en caracteres no latinos que reflejan sus lenguas nativas. Esto tiene una gran importancia en términos de inclusión y accesibilidad en la web. Antes de la introducción de los IDN TLDs, los usuarios de Internet que no utilizaban el alfabeto latino básicamente se veían obligados a “latinizar” su lengua para poder navegar por la web.
Los IDN TLDs como XN—MGBTX2B son posibles gracias a la codificación Punycode, que permite a los sistemas de nombres de dominio (DNS) representar caracteres Unicode en la limitada selección de caracteres que el DNS reconoce. El Punycode primero convierte los caracteres del idioma de origen en una cadena de caracteres ASCII que se puede interpretar en el DNS.
El TLD XN—MGBTX2B (“.iraq”) está administrado por la Autoridad de Comunicaciones y Medios de Irak (CMC). El CMC es la autoridad reguladora de los medios y las telecomunicaciones en Irak.
En la actualidad, los dominios bajo el TLD XN—MGBTX2B se utilizan, por ejemplo, para sitios web gubernamentales, organizaciones y empresas con sede en Irak. Sirve como un indicador de la localización geográfica del recurso en línea y también como una representación de la identidad cultural de Irak en la web.
Fuentes utilizadas:
IANA. (2021). Report on the Delegation of the عراق (“.iraq”) domain representing Iraq in Arabic script to the Communications and Media Commission (CMC). Recuperado de https://www.iana.org/reports/2021/xn—mgbtx2b-report-20210128.html
Wikipedia. (2021). Punycode. Recuperado de https://en.wikipedia.org/wiki/Punycode.
Registro de dominios de nivel superior de la ICANN. Recuperado de https://data.iana.org/TLD/tlds-alpha-by-domain.txt
Autoridad de Comunicaciones y Medios de Irak. (2021). Recuperado de http://www.cmc.iq/