El dominio de nivel superior (TLD) XN—NYQY26A se traduce a “.健康” en Pinyin, que significa “salud” en español. Este dominio fue presentado a la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) a través del programa de nuevos gTLD, destinado a aumentar la competencia y la elección en el sistema de nombres de dominio de Internet de primer nivel.
“.健康”, también es fácilmente reconocible y ampliamente utilizado entre los usuarios de Internet chinos para buscar información de salud. Esto incluye, pero no está limitado a, consejos de salud, medicina, revisión de la salud, alimentos saludables, estilos de vida saludables y finanzas de salud, y se propone que este dominio se utilice principalmente para fines relacionados con la salud. Los TLDs son una parte integral del sistema de nombres de dominio (DNS). Se encuentran en el extremo más a la derecha de un nombre de dominio; en “www.example.com”, el TLD es “.com”. Algunos ejemplos de otros TLDs incluyen “.org”, “.net” y “.edu”. En el caso de XN—NYQY26A, este es un nombre de dominio “internacionalizado” (IDN). Los IDNs son nombres de dominio que incluyen caracteres no latinos. Para que estos dominios sean compatibles con el DNS, que solo admite caracteres latinos, se pueden codificar en el formato Punycode y luego preceder con “xn—”. Este es el caso de “.健康”, que se codifica como “XN—NYQY26A”.Es importante destacar que cada TLD tiene un operador de registro que mantiene el registro de todos los nombres de dominio registrados en ese TLD. El operador de registros para XN—NYQY26A es Stable Tone Limited.
Para finalizar, se puede decir que el TLD XN—NYQY26A sirve como un espacio para las páginas de Internet que desean asociarse con la salud y la medicina, especialmente dentro de las poblaciones chinas y sinohablantes.
Fuentes utilizadas:
1. ICANN. (n.d.). About The Program – New gTLDs. https://newgtlds.icann.org/en/about/program
2. ICANN. (n.d.). “Delegated String: XN—NYQY26A.” https://newgtlds.icann.org/en/program-status/delegated-strings
3. ICANNWiki. (n.d.). “.健康 – ICANNWiki.” https://icannwiki.org/.xn—nyqy26a
4. Punycode.com. (n.d.). “Punycode.com – A simple tool for your IDN needs.” https://www.punycode.com/
5. Proyecto Nave, “¿Qué es un nombre de dominio internacionalizado (IDN)?.” https://www.proyectonave.com/faq/nombres-de-dominio-internacionalizados-idn/
