El dominio de nivel superior .xn—tckwe corresponde a la versión en punycode del dominio de nivel superior “.コム”, el cual es un dominio de nivel superior internacionalizado (IDN) que pronunciado en japonés significa “.com”. Un dominio punycode es una representación alfanumérica de un dominio internacionalizado para permitir su utilización en sistemas que no están diseñados para manejar caracteres no ASCII, como es el caso de los sistemas DNS.
De acuerdo a Verisign, compañía que presta servicios de registro de dominios y de infraestructura de Internet, estos dominios .コム son muy útiles para conectar con los clientes de habla japonesa. Los dominios .コム son un subproducto de la expansión de los dominios de nivel superior que comenzó la ICANN (Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números).
Debido a la naturaleza global de Internet, uno de los mayores desafíos es hacer que la red sea accesible y útil para personas que no hablan inglés. El sistema de nombres de dominio originalmente solo admitía caracteres del alfabeto inglés, lo cual es un obstáculo para los usuarios de lenguas que utilizan otros alfabetos o sistemas de escritura. Los IDNs son una solución a este problema, permitiendo a los usuarios de Internet registrar y usar nombres de dominio en su propio idioma.
Para mencionar un ejemplo, si una empresa de venta de productos tecnológicos con sede en Japón quisiera establecer su tienda en línea, podrían optar por utilizar un dominio .コム para facilitar que los clientes locales encuentren y recuerden su sitio web.
El TLD .xn—tckwe es regulado por la ICANN y su registro y administración es administrado por Verisign.
El principal beneficio de los dominios .コム y otros dominios internacionales similares es que permiten a las empresas y personas conectarse y comunicarse en su propio idioma nativo, rompiendo barreras linguísticas y culturales en Internet. Sin embargo, también puede presentar desafíos, como la necesidad de garantizar que estos nuevos dominios sean seguros y confiables, y que no sean utilizados para actividades fraudulentas.
Fuentes utilizadas:
1. ICANN: “Domain Name System Internationalized Glossary”. https://www.icann.org/resource/locale/en/page/glossary
2. Verisign: “.com.VC y .コム: Nuevas opciones para los usuarios de Internet japoneses”. https://www.verisign.com/en_US/domain-names/idn/idn-policy/index.xhtml
3. Punycode.com: “¿Qué es punycode?”. https://punycoder.com/
