Il dominio di primo livello (TLD, Top Level Domain) “xn—80adxhks” è un dominio di primo livello IDN (Internationalized Domain Name), ossia un dominio che utilizza i caratteri non latini. Esso è il codice punycode per “.москва” che, tradotto in caratteri latini, significa “.mosca”, la capitale della Russia.
Il punycode è un metodo di codifica utilizzato per convertire i stringhe di caratteri Unicode in caratteri ASCII, questo perché i nomi dei domini Internet sono limitati ai soli caratteri ASCII. I caratteri ASCII sono la serie basica di caratteri composta dalla lingua inglese e da alcuni simboli e numeri, mentre l’Unicode include praticamente ogni carattere di ogni lingua scritta utilizzata oggi, e anche di quelle non più in uso. Naturalmente, questo include anche il russo, che utilizza l’alfabeto cirillico (ICANN).
Questo TLD è gestito dall’organizzazione Foundation for Assistance for Internet Technologies and Infrastructure Development (FAITID), e destinato espressamente alla città di Mosca. È stato delegato nel 2014 e aperto per le registrazioni nel 2014.
Un esempio di un sito che utilizza questo TLD sarebbe http://президент.москва, che reindirizza al sito ufficiale del Presidente della Federazione Russa.
Una cosa interessante è che ci sono due TLD per Mosca: “.moscow” e “.москва” (xn—80adxhks). Il sito web del governo della città di Mosca, ad esempio, può essere raggiunto sia da “government.moscow” che da “правительство.москва” (Government.mosca).
Nel tentativo di globalizzare e democratizzare Internet, la ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), che è l’organizzazione che gestisce i domini di primo livello, ha introdotto i domini IDN per aiutare le persone la cui lingua madre non è il carattere latini.
Questi domini IDN sono progettati per migliorare l’accesso e l’utilizzo di Internet per coloro che potrebbero non utilizzare l’alfabeto latino nel loro script quotidiano.
Le fonti usate per costruire la risposta sono:
- ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), il registro dei domini di primo livello.
- IANA (Internet Assigned Numbers Authority), il registro dei domini di primo livello internazionali.
- Il sito web della Foundation for Assistance for Internet Technologies and Infrastructure Development (FAITID).
- Il sito web del governo della città di Mosca.
