Il dominio di primo livello (TLD) .xn—90ae è un codice utilizzato nei domini di Internet per identificare la lingua e la geografia di un sito web. Questa particolare stringa di caratteri fa riferimento alla lingua bulgara e alla nazione della Bulgaria.
La gestione dei domini di primo livello è under la giurisdizione dell’Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), un’organizzazione no-profit che supervisiona la distribuzione dei domini per assicurare che ciascuno sia unico e non venga duplicato. ICANN ha introdotto il sistema di codifica “xn—” come parte del loro programma di Internationalized Domain Names (IDNs), che si prefiggeva l’obiettivo di rendere l’Internet più accessibile a livello globale, ossia permettere agli utenti di tutto il mondo di utilizzare domini nella loro lingua naturale.
Nel caso del TLD .xn—90ae, “90ae” indica la lingua bulgara e la nazione della Bulgaria. Questo dominio è usato da siti web in bulgaro o destinati a utenti bulgari, per esempio il sito di una compagnia bulgara o un forum di discussione in lingua bulgara.
La codifica utilizzata è la codifica Punycode, che permette di rappresentare una stringa di caratteri Unicode in un formato di set di caratteri ASCII ristretto. Di conseguenza, .xn—90ae rappresenta il carattere in lingua bulgara “.бг”, dove “бг” è l’equivalente di “bg” (Bulgaria) in caratteri cirillici.
Per dare un’idea di come viene utilizzato questo TLD, si prenda per esempio il sito delle Ferrovie Bulgare (всички влакове в България), che viene identificato come “xn—80aaaah1antvz1b.xn—90ae”. Ciò indica che è un sito bulgaro (come indicato da .xn—90ae) e il resto della stringa rappresenta la codifica Punycode del nome del sito in caratteri bulgari.
Va notato che l’uso di questi TLD internazionalizzati è ancora relativamente raro rispetto all’uso di TLD standard come .com o .org, e possono presentare alcuni problemi in termini di compatibilità. Tuttavia, rappresentano un passo importante per la creazione di un web più inclusivo e accessibile a persone di tutte le lingue e nazionalità.
Risorse consultate:
- Sito ufficiale ICANN ( https://www.icann.org/ )
- Wikipedia per “Top-level domain” ( https://en.wikipedia.org/wiki/Top-level\_domain )
- Documento di approvazione del TLD .бг ( http://archive.icann.org/en/minutes/draft-board-scorecard—28apr11-en.pdf )
- Sito del WHOIS (utile per controllare l’assegnazione dei domini, https://whois.icann.org/en )
- Punycode converter ( https://www.punycoder.com/ )
