ll dominio di primo livello (TLD) XN—B4W605FERD potrebbe sembrare strano o complicato a prima vista. Tuttavia, una volta rotto, il suo significato diventa chiaro. Per cominciare, si tratta di un Domain Name System (DNS) che viene utilizzato per tradurre i nomi di dominio leggibili dall’uomo in indirizzi IP utilizzabili dai computer.
I nomi di dominio che iniziano con “xn—” seguono una specifica codifica chiamata Punycode. Il Punycode è un modo per rappresentare i caratteri Unicode utilizzando solo i caratteri ASCII consentiti nell’infrastruttura DNS. Questo è particolarmente utile per i nomi di dominio che contengono caratteri non latini, come ad esempio i caratteri dell’alfabeto cinese, arabo o cirillico.
Il TLD “xn—b4w605ferd” è un esempio di un TLD internazionalizzato, o IDN TLD. Questi sono TLD che utilizzano caratteri al di fuori del set di caratteri ASCII, consentendo l’uso di lingue diverse dall’inglese nei nomi di dominio.
Una ricerca del TLD “xn—b4w605ferd” rivela che si tratta del TLD per “닷컴”, che in coreano significa “dot com”. Quindi, un sito web con questo TLD sarebbe qualcosa come “sito web.닷컴”. Questo consente ai siti web di presentarsi in un modo che è più comprensibile e facilmente riconoscibile per i parlanti coreani.
Il Punycode e i TLD internazionalizzati sono importanti perché consentono a Internet di essere più accessibile e user-friendly per le persone di tutto il mondo, indipendentemente dalla lingua che parlano. Forniscono una soluzione al problema degli IDN che non possono essere visualizzati nel DNS che è stato progettato per l’inglese e per i caratteri ASCII.
Per le organizzazioni che desiderano registrare un TLD internazionalizzato, possono farlo attraverso l’ICANN, l’Autorità per l’assegnazione dei numeri Internet. L’ICANN tiene regolarmente round di applicazioni per nuovi TLD e chiunque può richiedere un nuovo TLD.
In conclusione, il TLD “xn—b4w605ferd” è un esempio di come Internet si sta evolvendo per diventare più multilingue e globale. Attraverso l’utilizzo del Punycode e dei TLD internazionalizzati, il web può diventare più accessibile a persone di diverse lingue e culture.
Fonti:
1. “Punycode: A Bootstring encoding of Unicode for Internationalized Domain Names in Applications (IDNA)”. IETF. 2003.
2. “Cosa sono i nomi di dominio internazionalizzati (IDN)?”. Verisign. N.d.
3. “ICANN New gTLD Program”. ICANN.
4. “ICANN Introduces New Generic Top-Level Domains”. IFLA. 2012.
