Il dominio di primo livello (TLD) è l’ultima parte di un nome di dominio Internet. Sono i vari domini di primo livello globali (come com, org, ed edu), i domini di primo livello nazionali (come uk, fr, it) più centinaia di altri. TLD è un componente essenziale dell’architettura DNS (Domain Name System) che consente l’accesso a Internet.
Il TLD specifico che viene richiesto, “.xn—fpcrj9c3d”, è un dominio di primo livello internazionalizzato (Internationalized Country Code Top Level Domain, o IDN ccTLD) per l’India. Nello specifico, è il TLD per le lingue che usano l’alfabeto devanagari. Ciò significa che, pur avendo la stessa funzione di un normale TLD, è progettato per consentire l’uso di caratteri non latini e di lingue diverse dall’inglese. Questo è un passaggio importante per rendere l’Internet veramente globale, permettendo a chiunque di creare domini nel proprio idioma nativo.
L’aspetto “xn—” del TLD indica che è parte del sistema di codifica Punycode, utilizzato per convertire domini con caratteri non latini in una forma che possa essere compresa e gestita dal sistema DNS. Il resto del TLD, “fpcrj9c3d”, è la rappresentazione Punycode del termine devanagari.
Gli IDN ccTLD come “.xn—fpcrj9c3d” sono gestiti dall’ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) nel contesto del programma Fast Track IDN ccTLD, che è stato lanciato nel 2009 per accelerare l’introduzione di IDN ccTLD. L’India ha presentato una richiesta per il TLD “.xn—fpcrj9c3d” nel 2010, e il TLD è stato delegato nell’aprile 2011.
In termini pratici, quello che questo significa è che un utente può avere un sito web con un URL che si presenta come “esempio.xn—fpcrj9c3d”, con “esempio” scritto in devanagari. A seconda della configurazione del browser Internet di un utente, questa URL potrebbe apparire come una stringa di caratteri ASCII (la versione Punycode) o come un URL nella lingua originale dell’utente.
Fonti:
1. Autorità di assegnazione dei numeri Internet https://www.iana.org/domains/root/db
2. Internet Corporation for Assigned Names and Numbers https://www.icann.org
3. Wikipedia’s Punycode article https://en.wikipedia.org/wiki/Punycode
4. Wikipedia’s Top-level domain article https://en.wikipedia.org/wiki/Top-level\_domain
5. Wikipedia’s Internationalized country code top-level domain https://en.wikipedia.org/wiki/Internationalized_country_code_top-level_domain
