Il dominio di primo livello (TLD) “XN—GCKR3F0F” è un Internationalized Domain Name (IDN) TLD. IDN TLDs sono nomi di dominio di primo livello che utilizzano il carattere alfabetico o simboli non latini. In particolare, “XN—GCKR3F0F” è l’IDN per il dominio di primo livello “\*.コム”. Questa particolare stringa è utilizzata per rappresentare caratteri non latini in un formato che può essere gestito da server DNS di Internet.
Secondo il Registro dei Domini di Internet (IANA), che è considerata l’autorità ufficiale per la delegazione dei domini di primo livello, “XN—GCKR3F0F” è un ETF verificato, traslitterato in “.コム”. La traduzione letterale dell’etichetta in inglese è “.com”, che è universalmente riconosciuto come dominio di primo livello generico (gTLD) per uso commerciale.
Il dominio “XN—GCKR3F0F” è gestito da VeriSign Sarl. VeriSign è una società di servizi di rete americana nota per la gestione di diversi domini di livello superiore, tra cui .com, .net e .edu. Dal 2016, VeriSign è stato ufficialmente riconosciuto come il gestore di “XN—GCKR3F0F” o “.コム”.
Una delle ragioni fondamentali per l’uso di IDN TLDs come “XN—GCKR3F0F” è permettere alle aziende e alle organizzazioni di utilizzare i caratteri del proprio alfabeto o lingua per i propri siti web. Poiché Internet è utilizzato globalmente, è importante che le persone di differenti lingue e culture possano utilizzare la rete nei loro caratteri e scripting originali. Ad esempio, una società con base in Giappone potrebbe voler utilizzare il dominio “.コム” per il suo sito web, piuttosto che il dominio “.com” basato sull’alfabeto latino.
Ricordiamo inoltre che IDN TLDs come “XN—GCKR3F0F” utilizzano la codifica Punycode per rappresentare i caratteri non latini. Punycode è uno standard codificante che permette di tradurre stringhe Unicode in un formato accettabile per l’uso nei nomi di dominio di Internet. Pertanto, quando vediamo “XN—GCKR3F0F”, è veramente solo la codifica Punycode per il dominio di primo livello “.コム”.
Le fonti che ho utilizzato per costruire questa risposta includono il sito web del Registro dei Domini Internet (IANA) e il sito web della VeriSign.
Riferimenti:
1. Internet Assigned Numbers Authority (IANA). (n.d.). Root Zone Database. https://www.iana.org/domains/root/db
2. VeriSign, Inc. (n.d.). com. Domain Names. https://www.verisign.com/en\_US/domain-names/com-domain-names/index.xhtml
3. Wikipedia. (n.d.). Punycode. https://en.wikipedia.org/wiki/Punycode
