Il dominio di primo livello (TLD) è l’ultima parte di un nome di dominio. È quello che viene dopo il “punto”. Ad esempio, in “www.google.com”, “com” è il dominio di primo livello. Ci sono vari tipi di TLD, inclusi TLD generici (gTLD), come .com, .net e .org; TLD di codice di paese (ccTLD), come .us per gli Stati Uniti e .jp per il Giappone; e TLD internazionalizzati (IDN ccTLD), che sono codificati in differenti schemi di caratteri che possono rappresentare lingue non latine.
Il TLD “XN—NGBE9E0A” è un esempio di un TLD internazionalizzato. Secondo l’Internet Assigned Numbers Authority (IANA), l’organizzazione che supervisiona l’allocazione dei nomi di dominio globali, “xn—ngbe9e0a” è un IDN ccTLD per il Bahrain. È effettivamente l’equivalente codificato in ASCII del TLD che in arabo si scrive come “.البحرين”.
Quando si visita un sito web che utilizza questo TLD, una delle prime cose che si notano è l’uso della lingua araba, inseguendo l’idea di una maggiore accessibilità del web.
Gli IDN sono stati introdotti per dare alle persone la possibilità di utilizzare il web nella propria lingua nativa. Prima dell’introduzione degli IDN, i nomi di dominio potevano essere composti solo da caratteri latini (A-Z), numeri (0-9) e il simbolo “-”. Questo ha posto dei limiti, in particolare per coloro che utilizzano lingue che non utilizzano l’alfabeto latino.
In termini di supporto dei browser, la maggior parte dei browser moderni, tra cui Google Chrome e Mozilla Firefox, supportano gli IDN. Pertanto, se si inserisce il ccTLD “.البحرين” in uno di questi browser, verrà automaticamente convertito nella sua forma ASCII, “xn—ngbe9e0a”.
Riferimenti:
1. “TLD di codice di Paese-TLD di codice di paese internazionalizzati”. IANA. Restituito il 23 aprile 2021. (https://data.iana.org/TLD/tlds-alpha-by-domain.txt)
2. “Domini di primo livello internazionalizzati”. Iana.org. Restituito il 23 aprile 2021.(https://www.iana.org/domains/idn-tables)
3. “Una più facile lettura dei nomi di dominio con gli IDN”. Google Blog ufficiale. Restituito il 23 aprile 2021. (https://googleblog.blogspot.com/2010/05/easier-reading-of-international-domain.html)
