Il dominio di primo livello (TLD) “XN—TCKWE” fa parte dei.cosiddetti “internationalized domain names” (IDN), ossia i nomi di dominio internazionalizzati. Gli IDN vengono utilizzati per permettere l’uso di caratteri non latini nei nomi di dominio, come ad esempio i caratteri cinesi, arabi o cirillici.
In particolare, “XN—TCKWE” è il TLD corrispondente alla parola giapponese “コム”. Questo TLD è registrato dalla società Verisign, che gestisce anche altri importanti TLD come .com, .net e .tv. “XN—TCKWE” è stato introdotto nel 2011 come parte degli sforzi dell’Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) per aumentare la diversità linguistica su Internet.
Per capire meglio come funziona, prendiamo in considerazione l’esempio di una ipotetica azienda giapponese, la “株式会社北海道”. Supponiamo che voglia registrare un dominio che rappresenti il suo nome in caratteri giapponesi. Potrebbe quindi scegliere di registrare il dominio “株式会社北海道.xn—tckwe”. Questo dominio, visualizzato in un browser che supporta gli IDN, apparirebbe come “株式会社北海道.コム”.
La decisione di utilizzare un dominio come “XN—TCKWE” può essere guidata da vari fattori. Ad esempio, per un’azienda che opera principalmente in Giappone, un dominio .コム potrebbe essere più riconoscibile e più facile da ricordare per i clienti giapponesi. Inoltre, utilizzando un dominio in lingua locale, un’azienda può sottolineare il suo impegno nei confronti della comunità locale e della cultura giapponese.
Tuttavia, l’uso di domini IDN presenta anche delle sfide. Ad esempio, non tutti i browser e i client di posta elettronica supportano gli IDN, quindi alcuni utenti potrebbero avere difficoltà a visualizzare o a fare clic su tali domini. Inoltre, ci sono preoccupazioni legate alla sicurezza, come la possibilità di phishing utilizzando domini IDN che appaiono simili a domini familiari.
Le fonti consultate per costruire questa risposta includono le pagine web di Verisign e dell’ICANN, che forniscono informazioni approfondite sui nomi di dominio internazionalizzati e sui vari TLD disponibili.
Fonti:
1. Verisign – “About Internationalized Domain Names”. https://www.verisign.com/en\_US/domain-names/idn/index.xhtml
2. ICANN – “Internationalized Domain Names”. https://www.icann.org/resources/pages/idn-2012-02-25-en
3. “Introduction of Two New IDN TLDs (Verisign)”. https://www.icann.org/resources/pages/verisign-idn-tlds-2016-07-27-en
