Als een bericht van de ene map naar de andere wordt verplaatst in IMAP, wordt het bericht simpelweg verplaatst naar de nieuwe map en verwijderd uit de originele map. Dit betekent dat het bericht niet fysiek wordt verplaatst op de mailserver, maar in plaats daarvan wordt de verplaatsing geregistreerd in de IMAP-database en wordt het bericht nu gelabeld als behorend tot de nieuwe map. Dit betekent dat de gebruiker het bericht kan vinden in de nieuwe map en dat eventuele acties die van toepassing zijn op de originele map (zoals het archiveren van oude e-mails) geen invloed hebben op het verplaatste bericht.
