Hoe maak je een meertalige applicatie met Reactjs?

Het maken van een meertalige applicatie in ReactJS kan enigszins gecompliceerd zijn, omdat het vereist dat je dezelfde codebase onderhoudt voor verschillende talen en tegelijkertijd de best mogelijke gebruikerservaring levert. Er zijn enkele bibliotheken beschikbaar om deze taak gemakkelijker te maken, zoals React Intl, React I18Next, en anderen. Hier is een algemeen proces dat je kunt volgen om dit te bereiken met Reactjs:

1. Kies je package: Meestal voor dit soort toepassingen wordt vaak de `react-i18next` package gebruikt omdat deze krachtig, flexibel en makkelijk te gebruiken is.

1. Installeer de package: Je kan deze eenvoudig installeren met npm.

\`\`\` npm install react-i18next i18next —save \`\`\` Of met yarn: \`\`\` yarn add react-i18next i18next \`\`\`

1. Maak een i18n configuratiebestand: In dit bestand configureert je i18next met de vereiste configuraties. Het is meestal het beste om dit bestand in de root van je project te maken. Hier is een voorbeeld van hoe zo’n bestand eruit zou kunnen zien:

\`\`\`jsx import i18n from ‘i18next’; import { initReactI18next } from ‘react-i18next’; import translationEN from ‘./locales/en/translation.json’; import translationNL from ‘./locales/nl/translation.json’; // de bronnen om te vertalen const resources = { en: { translation: translationEN }, nl: { translation: translationNL }, }; i18n .use(initReactI18next) // bindt react-i18next aan i18next .init({ resources, lng: ‘en’, keySeparator: false, interpolation: { escapeValue: false } }); export default i18n; \`\`\`

1. Maak de vertaalbestanden: In het bovenstaande voorbeeld zie je referenties naar ‘translationEN’ en ‘translationNL’. Dit zijn json-bestanden waarin je je vertalen bewaart. Hier is een voorbeeld van hoe zo’n bestand eruit zou kunnen zien:

\`\`\`json { “welcomeMessage”: “Welcome to our app!”, } \`\`\`

1. Gebruik de vertalingen in je componenten: Zodra je react-i18next hebt geconfigureerd, kun je het gebruiken in je componenten. Gebruik de `t` functie om strings te vertalen. Hier is een voorbeeld:

\`\`\`jsx import { useTranslation } from ‘react-i18next’; function MyComponent() { const { t, i18n } = useTranslation(); return

{t(‘welcomeMessage’)}

; } \`\`\`

1. Taal veranderen: Om de taal in de toepassing te veranderen, moet je de `changeLanguage` functie van i18next aanroepen.

\`\`\`jsx i18n.changeLanguage(‘nl’); \`\`\`

Met dit patroon kan je zeer grote en complexe meertalige apps in React bouwen. Vergeet niet dat als je een complexe structuur van vertalingen hebt, je misschien wat tijd zal moeten besteden aan het organiseren van je vertaalbestanden om onderhoudbaar te blijven.