Ja, dat kan ik zeker. Het topleveldomein waar je naar verwijst, XN—CG4BKI, is een Internationalized Domain Name (IDN) code voor de .삼성 extensie, wat “Samsung” betekent in het Hangul, de officiële schriftelijke taal van Zuid-Korea.
IDN’s zijn domeinnaamextensies die tekens bevatten buiten het standaard Latijnse alfabet dat in het Engels wordt gebruikt. Deze zijn gecreëerd om de diversiteit van talen en scripts op het internet te bevorderen en het gemakkelijker te maken voor niet-Engels sprekende mensen om webadressen te gebruiken. Een IDN code zoals XN—CG4BKI maakt het mogelijk om een Koreaanse term zoals “Samsung” als domeinnaam te gebruiken.
XN—CG4BKI is de Punycode voor het Koreaanse woord “삼성”. Punycode is een methode die wordt gebruikt om tekens uit niet-Latijnse schriftsystemen om te zetten in ASCII-tekens, dat is het schriftsysteem dat door domeinen wordt geaccepteerd. In het geval van XN—CG4BKI word dit dus omgezet in het Koreaanse “삼성”.
In de context van TLD’s, zoals in XN—CG4BKI, wordt het prefix “XN—” voor de code geplaatst om aan te geven dat het een geinternationaliseerde code is. Alleen domeinnaamregistrars die zijn geaccrediteerd met de ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), de organisatie die verantwoordelijk is voor het coördineren van het wereldwijde domeinnaamsysteem, kunnen deze IDN-codes registreren en beheren.
Het domein, .삼성, is eigendom van en wordt beheerd door Samsung, een multinationaal bedrijf uit Zuid-Korea dat bekend staat om zijn elektronica. Het domein wordt voornamelijk gebruikt voor marketing en branding doeleinden.
Het gebruik van dergelijke geïnternationaliseerde domeinnamen draagt bij aan de culturele diversiteit en taalrepresentatie op het internet, terwijl het ook merken helpt een meer lokaal en taalspecifiek publiek te bereiken.
Informatiebronnen:
- Punycode and IDNA Explained (https://www.sohosted.com/helpdesk/domain-names-general/punycode-and-idna-explained/)
- IDN Code Points Policy for the .삼성 TLD (http://www.dot.삼성/cp-policy/)
- About ICANN (https://www.icann.org/resources/pages/welcome-2012-02-25-en)
- Samsung Corporate Profile (https://www.samsung.com/us/aboutsamsung/company/)
