Het topleveldomein (TLD) XN—CZR694B is een van de vele Internationale topleveldomeinen die zijn ontworpen om meertalige en internationale internettoegang te ondersteunen. Het is een zogenaamd “gepunteerde” domeinnaam, wat betekent dat het is gecodeerd in ASCII-tekens zodat het kan worden gebruikt op het internet, dat oorspronkelijk alleen ASCII-tekens ondersteunde. De echte naam van dit specifieke topleveldomein in zijn oorspronkelijke taal is “商标”, wat Chinees is voor “handelsmerk”.
Het TLD XN—CZR694B maakt deel uit van de Internationale Domeinnamen (IDNs) die gebruik maken van de Punycode technologie om niet-ASCII tekens te vertegenwoordigen, zoals die in vele talen worden gebruikt buiten het Engels. Deze technologie zorgt ervoor dat domeinnamen kunnen worden weergegeven in de lokale taal van internetgebruikers, waardoor het internet toegankelijker wordt voor mensen over de hele wereld.
Dit specifieke TLD is geregistreerd onder de sponsoring van HU YI GLOBAL INFORMATION RESOURCES COMPANY. HONGKONG LIMITED, een bedrijf gevestigd in Hong Kong dat diensten levert op het gebied van informatietechnologie. Het bedrijf is opgericht in 2002 en biedt een breed scala aan IT-diensten aan, waaronder domeinregistraties.
Een voorbeeld van een domein dat gebruik maakt van het TLD XN—CZR694B is “http://例子.商标”. Dit domein zou worden vertaald naar de Punycode versie als “http://xn—fsq510g.xn—czr694b”. Deze domeinnaam is in feite een voorbeeld gegeven door de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), de organisatie die verantwoordelijk is voor het beheer van domeinnamen op het internet.
Bronnen voor deze informatie zijn onder andere de offical ICANN website (https://lookup.icann.org/lookup), waar informatie kan worden gevonden over alle geregistreerde topleveldomeinen, en de HU YI GLOBAL INFORMATION RESOURCES COMPANY. HONGKONG LIMITED website (http://www.huyi.hk/), waar meer informatie kan worden gevonden over het bedrijf dat dit specifieke TLD sponsort.
Het is ook de moeite waard te vermelden dat Punycode, de technologie die wordt gebruikt om deze internationale domeinnamen te vertegenwoordigen, zijn eigen kwetsbaarheden heeft. Deze omvatten een vorm van phishing-aanval die bekend staat als “IDN-homografaanvallen”, waarbij kwaadaardige partijen domeinnamen registreren die visueel vergelijkbaar zijn met bestaande domeinen door gebruik te maken van de gelijkenis tussen sommige internationale tekens en ASCII-tekens. Dit is echter een probleem dat verder gaat dan het specifieke TLD dat we hier bespreken.