Het topleveldomein (TLD) “xn—kput3i” is gecodeerd in Punycode. Punycode is een encoderingsformaat dat wordt gebruikt om Unicode karakters naar ASCII te vertalen, welke enkel bestaat uit letters, cijfers en hyphens. Dit wordt gebruikt om internationale domeinnamen in URL’s mogelijk te maken, dat wil zeggen, domeinnamen die niet-ASCII karakters bevatten, zoals accenten, umlauts of karakters uit niet-Latijnse schriftsystemen.
De TLD “xn—kput3i” vertaalt naar “.手机” in het Chinees, wat “.mobile” betekent in het Engels. Inderdaad, het is een internationaal topleveldomein dat specifiek wordt gebruikt voor mobiele websites in China, ontworpen voor toegang via smartphones.
Dit topleveldomein werd geïntroduceerd in januari 2012 als onderdeel van het Internationalizing Domain Names in Applications (IDNA) programma, uitgevoerd door de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN). Dit is een organisatie die zich bezighoudt met het toewijzen van domeinnamen en IP-adressen. TG2 Pioneer LTD diende de aanvraag in voor dit topleveldomein. Dankzij deze aanvraag konden Chinese bedrijven beter aansluiten bij de groeiende markt van mobiel internet in China en hun website beter toegankelijk maken voor Chinese smartphone-gebruikers. Bovendien zorgt dit topleveldomein ervoor dat URL’s in hun eigen taal kunnen worden weergegeven, wat de gebruiksvriendelijkheid voor bezoekers verhoogt.
Het concept achter deze domein is om websites te maken die specifiek zijn ontworpen en geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. Dat wil zeggen, ze hebben een formaat en layout die geschikt zijn voor weergave op kleine schermen, ze bevatten meestal minder data-intensieve media zoals video’s of high-definition afbeeldingen, en hun navigatiesystemen zijn eenvoudiger en meer gestroomlijnd voor gebruik met touchscreen interfaces. Een voorbeeld van een site die gebruik maakt van deze TLD is http://www.xn—kput3i.xn—fiq228c/, een Chinese website die zich richt op mobiele telefonie, tablets en andere mobiele apparaten.
Informatie voor dit antwoord is afkomstig van het ICANN Archief (https://archive.icann.org/) en Punycoder (https://www.punycoder.com/), een online tool voor het converteren van Punycode-afkortingen naar hun Unicode-tegenhangers. Ook werd de verklaring van TG2 Pioneer LTD voor het “.手机” TLD gebruikt, gepubliceerd als deel van hun ICANN-aanvraag.
