Het topleveldomein (TLD) “xn—o3cw4h” is een zogenaamde Internationalized Country Code Top-Level Domain (IDN ccTLD). Dit betekent dat het verwijst naar een specifieke landcode, in dit geval de code voor Thailand. In ASCII-gecodeerde vorm zou deze domeinnaam blijkbaar iets als .th lijken. Er is echter gekozen voor een IDN ccTLD om de domeinnaam te lokaliseren naar het Thaise schrift, aangezien deze IDN ccTLD’s specifiek bedoeld zijn om internetgebruikers in niet-Latijnse schriftstelsels toegang te geven tot domeinnamen in hun eigen taal en schrift.
“xn—o3cw4h” is een deel van het Domain Name System (DNS) dat voorafgegaan wordt door een tweede niveau domein. Dit zou bijvoorbeeld het naamgedeelte van “www.google.xn—o3cw4h” zijn. Dit systeem is gecreëerd om het gemakkelijker te maken voor gebruikers het internet te navigeren zonder lange IP-adressen te moeten onthouden.
Het gebruik van IDN ccTLD’s zoals “xn—o3cw4h” heeft het potentieel om de toegankelijkheid en gebruiksvriendelijkheid van het internet voor gebruikers van niet-Latijnse schriftstelsels te verhogen. Echter, ze kunnen ook uitdagingen opleveren. Volgens de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), kan het implementeren van IDN’s in bestaande software systemen technisch gecompliceerd zijn. Bovendien kunnen IDN’s ook problemen opleveren op het gebied van veiligheid en gebruikerservaring, zoals het risico op phishing of de mogelijkheid voor gebruikers om fouten te maken bij het invoeren van domeinnamen.
Echter, ondanks deze uitdagingen, suggereren sommige studies dat IDN’s een belangrijke rol kunnen spelen in de verbreding van de digitale kloof. Volgens een verslag van de Verenigde Naties, kan het bevorderen van het gebruik van IDN’s bijdragen aan een meer inclusief en veelzijdig World Wide Web.
Bronnen:
- Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN, https://www.icann.org/resources/pages/idn-2012-02-25-en)
- United Nations Broadband Commission. (2017). Digital inclusion and mobile sector taxation 2017. (https://www.broadbandcommission.org/Documents/publications/WG-Taxation-Report2017.pdf)
- Wikipedia. (2020). Internationalized country code top-level domain. (https://en.wikipedia.org/wiki/Internationalized_country_code_top-level_domain)
- Wikipedia. (2020). Punycode. (https://en.wikipedia.org/wiki/Punycode)
