Le domaine de premier niveau ou “Top Level Domain” (TLD) “.xn—6frz82g” est le TLD utilisé pour les sites Web chinois (i.e., écrits en caractères chinois). Il est également appelé “Domaine internationalisé de code des pays”. Un domaine internationalisé est tout simplement un domaine Internet qui contient au moins un caractère non ASCII. Les domaines internationalisés (IDN) utilisent des caractères tirés d’alphabets comme l’arabe, le cyrillique, le chinois ou encore le grec.
Le TLD “.xn—6frz82g” est le TLD associé à la Chine (code pays selon la norme ISO 3166-1). Pour être plus précis, il est le TLD pour les personnes et organisations qui veulent avoir un site internet entièrement en caractères chinois. L’equivalent anglais serait “.cn”.
Dans la notation “.xn—6frz82g”, la partie “xn—” signifie que le domaine utilise des caractères non-ASCII et la partie “6frz82g” est une représentation ASCII compatible avec le système DNS du mot “chine” écrit en caractères chinois. C’est cette représentation ASCII qui permet aux systèmes DNS, qui ne gèrent que les caractères ASCII, de gérer et d’adresser ces noms de domaine internationalisés.
Les domaines de premier niveau en “.xn—6frz82g” fonctionnent de la même manière que les domaines de premier niveau en “.com” ou “.org”, par exemple.
Prenons l’exemple du site internet de la CCTV (China Central Television), la télévision publique chinoise : “www.cctv.xn—6frz82g”. Cette URL est tout simplement l’équivalent de “www.cctv.cn” mais pour les utilisateurs chinois qui utilisent leur propre système d’écriture.
Selon le centre d’information sur le réseau Internet en Chine (CNNIC), on compte un total de 21,24 millions de domaines en “.cn” à la fin de juin 2019. Le CNNIC a également déclaré que la popularité des domaines “.xn—6frz82g” a considérablement augmenté, avec une croissance de 20,2% par rapport à l’année précédente.
En fin de compte, “.xn—6frz82g” est simplement un exemple d’adaptation de l’Internet à la diversité linguistique et culturelle. Les caractères non latins sont de plus en plus présents sur le web, reflétant l’importance croissante de pays comme la Chine sur la scène internet mondiale.
Sources :
- “China Internet Network Information Center” (CNNIC), “Statistical Report on Internet Development in China”, Janvier-Juin 2019.
- Zooknic, “The geography and growth of the Chinese Internet”, 2015.
- ICANN, “Internationalized Domain Names”, 2009.
- “.cn” sur le site de l’IANA, consulté le 28 mars 2021.
- “.xn—6frz82g” sur le site de l’IANA, consulté le 28 mars 2021.
