Le domaine de premier niveau (TLD) : “XN—MGB9AWBF” est l’une des nombreuses extensions de domaine internet inventées jusqu’à maintenant. Ce code peut sembler quelque peu étrange en comparaison aux TLDs communs auxquels nous sommes habitués, comme “.com,” “.org,” ou des TLDs géographiques comme “.us” ou “.fr”. Cependant, “XN—MGB9AWBF” a un sens bien spécifique. Il s’agit de l’extension de domaine conçue pour le Sultanat d’Oman, ou simplement Oman comme nous le connaissons. En réalité, ce code est une représentation ASCII de l’écriture arabe “عمان”, qui signifie Oman.
En effet, l’ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), l’organisation internationale chargée de l’attribution des noms de domaine sur Internet, a mis en place les domaines de premier niveau en ASCII pour représenter les noms de domaine dans les systèmes d’écriture non latines. Ce système est appelé Punycode. Avant cette initiative, les noms de domaine étaient limités à l’alphabet latin, ce qui posait des problèmes pour les pays dont les langues utilisent d’autres alphabets.
Le processus du Punycode commence par la conversion du texte original non ASCII en Punycode ASCII, ce qui rend le texte compatible avec le système DNS existant. Le code résultant est une combinaison de lettres de l’alphabet latin et de chiffres. Dans notre cas, “عمان”, qui signifie Oman en arabe, est converti en “XN—MGB9AWBF.” Par conséquent, lorsque vous cherchez à accéder à un site web basé à Oman, vous pouvez simplement entrer le nom du site avec cette extension de domaine.
Cela aide non seulement à préserver la diversité linguistique et culturelle en ligne, mais rend également l’internet plus accessible à un public plus large. Maintenant, les utilisateurs peuvent utiliser leurs alphabets natifs pour chercher des informations, accéder à des services, et communiquer sur le web. Plus concrètement, cela signifie que les habitants d’Oman, dont l’arabe est la langue officielle, peuvent utiliser leur propre écriture dans leur domaine internet.
La source principale qui a informé cette réponse est le site internet de l’ICANN, qui fournit une mine d’information sur les TLDs internationaux et le Punycode.
Références:
1. ICANN. (n.d.). Internationalized Domain Names (IDNs) | Generic Domain Names (gTLDs) – New gTLDs | ICANN New gTLDs. ICANN. https://newgtlds.icann.org/en/about/idns
2. Punycode.com. (n.d.). A Punycode converter: Punycode.com. Punycode.com. https://www.punycoder.com/
3. NIC.om – the Official registrar for .OM Omani ccTLD. https://www.nic.om/
