Le domaine de premier niveau (TLD pour Top-Level Domain en anglais) “XN—MGBAB2BD” fait partie des TLDs internationaux ou internationalized TLDs (iTLDs). Ces iTLDs sont des noms de domaine qui utilisent des caractères non latins. Ils sont encodés en Punycode, un moyen efficace de représenter ces caractères dans l’infrastructure DNS existante, qui ne gère que les caractères ASCII.
Le TLD “XN—MGBAB2BD” est en fait l’équivalent en Punycode du mot “بازار”, qui signifie “bazar” ou “marché” en arabe. C’est donc un TLD orienté vers le monde arabe et permet à des sites web d’avoir des noms de domaine non seulement en caractères arabes, mais également avec une signification en langue arabe. Cela permet d’améliorer la visibilité et la mémorabilité des sites web dans le monde arabophone, un marché de plusieurs centaines de millions de personnes.
Pour en revenir à l’exemple “XN—MGBAB2BD”, c’est l’ICANN, l’organisation qui gère les noms de domaine dans le monde, qui l’a approuvé. Selon l’information sur le site officiel de l’ICANN, le TLD “XN—MGBAB2BD” est géré par l’entreprise CORE Association.
L’entreprise CORE Association a passé un accord avec l’ICANN pour exploiter ce TLD, et est donc responsable de son fonctionnement, de sa maintenance et de sa mise à jour. Ceci inclut l’acceptation des demandes pour de nouveaux noms de domaine utilisant ce TLD, le maintien du registre de ces domaines, et le sous-traitement avec des registraires de domaines pour permettre aux utilisateurs d’enregistrer ces noms de domaine.
En conclusion, le TLD “XN—MGBAB2BD” est un élément important de l’effort international pour rendre internet plus accessible et utilisable pour les non-anglophones, et en particulier pour les populations arabophones. Il offre la possibilité de nommer des sites web en utilisant la langue et le script de ces utilisateurs, rendant ces sites plus facilement identifiables et mémorables pour eux.
Sources utilisées : site officiel de l’ICANN, site officiel de CORE Association.
