Le domaine de premier niveau (TLD) XN—S9BRJ9C est un domaine national de premier niveau ou un ccTLD (country code Top Level Domain). Il s’agit de l’identifiant unique utilisé sur l’Internet pour les sites Web basés en Inde. C’est une forme d’Internationalized Domain Name (IDN) qui utilise le script indien. XN—S9BRJ9C est la représentation ASCII de l’écriture devanagari « भारत” qui signifie “Inde” en hindi.
La présentation sous la forme “XN—” est basée sur le protocole Punycode qui permet de représenter les caractères Unicode dans le format ASCII. Il est compatible avec le système DNS qui ne reconnaît que les caractères ASCII. Cela permet aux utilisateurs d’écrire les noms de domaine dans une variété de langues non latines comme le chinois, l’arabe, l’hindi, le japonais, l’hébreu, etc. mais qui seront toujours interprétés correctement dans le système DNS.
Par exemple, si vous voulez accéder à un site Web basé en Inde qui utilise le script devanagari pour son nom de domaine, alors son TLD serait XN—S9BRJ9C, mais en réalité, cela serait interprété comme “भारत” dans le navigateur.
En termes techniques, le punycode convertit des chaînes Unicode en chaînes d’alphanumériques constituées de caractères ASCII standard [a-z, 0-9] ainsi que le tiret [-]. Le mot “Punycode” vient du fait que le code est conçu pour être aussi court que possible, donc “minuscule”.
Ce système a été établi par l’Internet Assigned Numbers Authority (IANA), l’organisme mondial de contrôle qui coordonne certains éléments clés du système DNS. Cela a été fait pour permettre une plus grande diversité de langues à être utilisées pour les noms de domaine internet.
Néanmoins, cette mise en œuvre d’IDNs est toujours en discussion car elle augmente la possibilité de “phishing” par confusion possible entre caractères visuellement similaires (par exemple entre le “a” latin et le “а” cyrillique).
Référence:
1. “Internationalized Domain Names (IDNs)”, Internet Assigned Numbers Authority (IANA), consulté le 19 Avril 2021. https://www.iana.org/domains/idn-tables
2. “Punycode: A Bootstring encoding of Unicode for Internationalized Domain Names in Applications (IDNA)”, Network Working Group RFC 3492, Mars 2003. https://tools.ietf.org/html/rfc3492
3. “Phishing with Unicode Domains”, Xudong Zheng, publié le 14 Avril 2017. https://www.xudongz.com/blog/2017/idn-phishing/
